Cycling Summer 2018
6 July – 22 August

A map showing my tour.

Prelude: Groningen → Leer

Back in May and June 2012, after I had finished my first degree in Marburg, I cycled from there to Trondheim. Since then, whenever I looked at a map of Norway, the rest of it looked back and said "Cycle me!"

This year I finished my PhD in Amsterdam and again there was a long break before my next adventure/job would start. So I packed my stuff (not too much of course!) and started this year's tour in Groningen.

a picture

Just before Leer you can find this piece of art called "Balance". It is next to the Jann-Berghaus-bridge which since 2015 is the only nearby place to cross the Ems.

a picture

Interlude: Leer → Hamburg → Frederikshavn → Oslo → Trondheim

From Leer I took a train via Bremen to Hamburg. I stayed one night at Elbe Camp which has a great view over the river and a good bar/restaurant.

a picture

My original plan of course was to continue with trains, but even months before the few spots for bicycles on the trains between Germany and Denmark were already taken. Hence the next morning I cycled back into Hamburg and spend most of the day in a bus to Aarhus.

a picture

From Aarhus I took a train to Frederikshavn and stayed at Nordstrand Camping. Nearby was a nice beach for my dinner: pindakaas on pumpernikel.

a picture a picture

The next morning I finally reached Norway by taking the ferry from Frederikshavn to Oslo. These huge ferries with discos and casinos are really a strange part of civilisation.

a picture a picture a picture

In Oslo I walked around a bit and basically had to wait. Just like six years ago when I came through Oslo on my way from Marburg to Trondheim, the city seemed full of construction sites.

a picture

On the right you can see the ferry I took.

a picture

In the evening I boarded the night train which took me and my dear bicycle to Trondheim. I only took a picture of where my bike slept, but also my own "Sove" was really comfortable (with extra thick curtains to make sure it's dark enough to sleep — NSB (the Norwegian train company) knows what they are doing!)

a picture a picture

Part 1: Trondheim → Bodø

The next morning, when stepping out of the night train I immediately had this stereotypical moment thinking "Why did I want to do this again?". It was cold, raining and did not look like anything was going to change any time soon. So even before I cycled the first few meters, I put on all the rain clothes I had — might as well test it early.

a picture

The weather improved and the first of many many small ferries took me from Flakk to Rørvik. Throughout Norway these ferries are just part of normal roads. Compared to everything else they are quite cheap and sometimes even for free for cyclists.

a picture a picture

I wild camped already on the first night, on a nice glade with beautiful flowers.

a picture a picture

After two days I reached Namsos, which promised to be a big town. In particular I had planned to visit its library to work on a paper that still had to be finished. However, the library was closed and even turned off its eduroam wifi.

The paper was still finished, mainly by my great coauthor Jana, after we had a videomeeting during which I sat in front of my tent on the camping site next to Namsos airport. I am also grateful to the person working at the camping reception for printing the paper so that I could proofread it again. And for asking what this is about and actually getting interested.

On the camping site in Namsos I also met two people from Immenstadt at the south end of Germany who had already cycled from there (via Russia!) to the Nordkapp and back. I also noticed that they have the big sibling of my tent.

a picture

The next days I followed the coastal road "Kystriksveien" which is so beautiful that the corresponding travel guide is called The world's most beautiful journey. I won't contradict them.

a picture

And minions entertaining you while you wait for the next ferry.

a picture a picture

Weirdness of the day: Waffles with sausages. Served on the ferries. With ketchup and mustard. Tasting surprisingly okay-ish.

a picture

Holland is near, only one character missing!

a picture

The next three pictures are from the best official camping spot of my tour. Just next to the ferry pier in Forvik is the Handelsstedet Forvik, an old trading post that is now a coffee factory, pizzeria, hotel and camping site.

a picture a picture

The camping site also has a perfect view for sunsets, with a mountain range called the "Seven Sisters" on the horizon.

a picture

And yes, another ferry. There are so many of them that they even get into traffic jam! The one I took went from Forvik to Tjøtta.

a picture a picture

Problem of the day: cows. Lots of them.

The solution: Wait until a car comes by in the same direction and keep close to it. Funnily, the car driving in front here was from a driving school.

a picture a picture

After Sandnessjøen (which is so large that it even has an airport!) came the Helgeland bridge. By bike it is quite a challenge. You can see it already from far away, but it still takes a while until you actually reach it. And even longer until you are on it.

a picture

Now comes the best wild camping spot of this year. I almost stayed somewhere rather boring earlier but then I saw a viewpoint at 66.2816355,13.2605315. It looked very nice on the map and only 4 km further. And a few hundred meters higher, it turned out. I hated myself on the way up, but the view was worth all the sweat and there was a toilet house as a bonus.

a picture a picture a picture

On the next day I went up and down one of the longest fjords of my trip. From the nice camping spot it was about 35 km to cycle (including Sjonatunnelen which climbs 250 meters) only to get to the opposite side of the same fjord again, a direct distance of 3km from the start.

a map

Still, Bodø was coming near.

a picture

On the ferry from Kilboghman to Jetvik I crossed the arctic circle and could see this statue marking it.

a picture

On the next day I started in Furøy and after a few kilometers I met H for the first time, another cyclist from Bristol also cycling to Nordkapp. We continued to meet at every other supermarket and camping site during the next days and shared a lot of jokes, tips about food (he is vegan, quote "I can't eat anything in this country.") and complaints about Brexit and caravans. He also made a big effort to make my English "brittier" and eliminate any US-American slang. Which at one point meant cycling up close behind me and suddenly shouting "TROUSERS! Trousers, Malvin, never say pants again!"

a picture

The landscape became even more hilly and the tunnels became more frequent and longer.

a picture

Long and straight road, almost Roman/Chinese style, and wonderful views. Add to that cloudy but still warm weather, and you have a happy cyclist!

a picture

Near these views was another wonderful official camping site, Kjellingstraumen Fjordcamp. It was currently manged by someone from Jemen, the visitors were a diverse interational group with many cyclists, and there were few caravans. In fact, the corner where I camped was basically an exhibition for Rohloff and Hilleberg.

a picture

Before Bodø we reached Saltstraumen, a strait where the water flows in different directions depending on the tides. Luckily, the time we got there the tidal change was in full swing and there was an impressive stream flowing north.

a picture

Also the "Seven Sisters" were still visible from here. Please don't ask me how to count them.

a picture

Ferry Interlude

a picture

No, I did not go on the giant Finnmarken belonging to the Hurtigruten. Instead I went on a much smaller ferry to Moskenes and soon the Lofoten appeared on the horizon.

a picture

Part 2: Moskenes → Andenes

The Lofoten. Where apparently half of Europe is going on holiday nowadays. While the landscape is indeed incredible here, I found most places too full of people and "no wild camping" signs. And the price for camping sites suddenly doubled.

a picture

Also known as the "slime tunnel" among cyclists, the Nappstraumtunnelen even has its own websites. For me it was okay because it was dry and nobody else was using the pavement when I went through.

a picture

Shortly after the tunnel I finished the 1000th km of my tour.

a picture

Between two Neal Stephenson books I also read the relatively new book Bullshit Jobs by David Graeber. It was somehow surreal to think so much about work and society while I was busy escaping both for such a long time. Still, I really enjoyed the book and recommend it. Enjoy some quotes:

Yet for some reason, we as a society have collectively decided it’s better to have millions of human beings spending years of their lives pretending to type into spreadsheets or preparing mind maps for PR meetings than freeing them to knit sweaters, play with their dogs, start a garage band, experiment with new recipes, or sit in cafés arguing about politics, and gossiping about their friends’ complex polyamorous love affairs.
a picture

This beach near Rørvik (not the one near Trondheim!) was a good spot for wild camping, including toilets and a brook shower. Even the sea was warm enough for me to go swimming for a short moment and forget that I had crossed the arctic circle long ago.

It was still getting slightly dark at night, because the sun was hiding behind mountains. Here is an example of a vertical sunset :-)

a picture

With the ferry from Fiskebøl to Melbu I left the Lofoten and continued on the Vesterålen.

a picture

Apropos Kafe, here is another Graeber quote just for fun:

Sitting around in cafés all day arguing about politics or gossiping about our friends’ complex polyamorous love affairs takes time (all day, in fact); in contrast pumping iron or attending a yoga class at the local gym, ordering out for Deliveroo, watching an episode of Game of Thrones, or shopping for hand creams or consumer electronics can all be placed in the kind of self-contained predictable time-slots one is likely to have left over between spates of work, or else while recovering from it. All these are examples of what I like to call “compensatory consumerism.” They are the sorts of things you can do to make up for the fact that you don’t have a life, or not very much of one.
a picture

Compared to the south end of the Lofoten now the streets were less crowded. The villages here seemed not yet invaded by caravans and touring busses. Especially Andøya was beautifully empty — probably because it is harder to reach by car.

A cafe & supermarket & fancy boutique combo appeared just at the right moment: Nordmela Landhandleri & Kafé.

a picture

A surprise in Andøya is a space station! Well, not a station in space, of course. But a research station where people study space, the atmosphere and the northern lights. It might also be one of the most northern eduroam hotspots in the world. And besides internet, it has everything space scientists would want: ESA suits and waffles.

a picture

These flags are standing in front of the station. It seems yet another thing unclear about Brexit whether one of them might disappear soon. Oh, and don't ask me why Italy got two flags.

a picture

Ferry Interlude

After drying and warming myself up in a nice cafe in Andenes I took a ferry to Gryllefjord.

a picture

Part 3: Gryllefjord → Tromsø → Nordkapp

First I thought it had been a bad idea to take the ferry already on that day. The next official camping sites were too far away and the map did not look like there were good wild camping spots nearby. But then, just next to the road a rest area appeared with a small lake that was decorated with a tiny model house.

a picture a picture a picture

Staying at the same place was a Norwegian family that had a barbecue. Which apparently meant that they did not need this package of dried food, so they donated it to me. Maybe I looked really hungry?

a picture a picture

Random food presents aside, it was now time to be more careful and to actually plan shopping. My minimalist packing (only two regular Ortlieb panniers, no front bags) meant that usually I was not carrying much food. But the distances between towns and supermarkets were now getting longer. Hence to be sure I spent a long time buying and eating in the Joker Skaland which sells the obligatory waffles, hand-warmers, provides free coffee and — if I understood this right — also has its own cycling team during the Tour de Senja.

a picture a picture a picture

Norwegians really like trolls, here is an example on the welcome sign of Botnhamn. I was preparing to make a bad pun myself since I saw the first signs pointing towards this place. But in the end I did not have time for "een boterham in Botnhamn", because the ferry to Brensholmen arrived at the pier exactly at the same moment as I did.

a picture

But the ferry made up for it and fulfiled the daily pun quota.

a picture

After a quick shopping spree at the Joker Brensholmen I found a good wild camping spot with this nice view.

a picture

Not visible in the picture: How I re-arranged some larger stones to have something to sit on, felt very smart, and on the next morning almost crushed my Trangia with a big stone. Fortunately, after 10 km or so I met H again who had the tools and skills to make it usable again.

a picture

Back in Moskenes already someone had told us not to miss Eide Handel, a huge shop featuring "Matkultur siden 1953", just outside Tromsø. My bicycle refused to carry any of the Turing-complete coffee machines they were selling, so I only bought Pizza snails and curry sauce there.

Tromsø was a reminder how annoying biking in cities can be because of all the traffic. I only took one picture there and mainly spend the day resting on the camping site.

a picture

From Tromsø I also had to upload the final version of our paper, which Jana by now had revised. Using LaTeX and EasyChair on a modern smartphone is possible but truly annoying, so I was happy that I also carried an old Nokia N900, the best Linux phone made so far.

a picture

Another nice distraction was this German cycling guide for Norway, lying around in the kitchen of the campsite and with prices still in Deutsche Mark.

a picture

I left Tromsø on a Sunday morning and was afraid of not finding food soon. Fortunately there were two ferries on my way that day, both of which had a cafeteria on board. Yes, lots of waffles, but without sausages this time.

a picture

After the ferry from Lyngseidet to Olderdalen I saw the first village signs with two or sometimes even three names, Norwegian, Finnish and Kven.

a picture

In case you are looking for a new desktop background, here it comes.

a picture a picture

Admittedly, long cycling tours lead to a small obsession with food.

a picture

Besides a nice kitchen and eating room (all for myself, here the season was ending already), the camping site in Sekkemo now also has functioning wifi repeaters ;-)

a picture

Finally, I saw my first reindeers! Including an almost albino.

a picture a picture

One of the next tunnels was forbidden for cyclists, which meant I had to take the older and more hilly got to take the more scenic road around it.

a picture

The next city was Alta, featuring an international food festival in the city center, including the "Dutch Cheeseman Holland". I was not that homesick and went to the Thai competition instead.

a picture

After leaving Alta it more or less suddenly started raining. For about an hour I kept going and thanking my clothes, but when it became even harder, I decided to stop. So I built my tent on the first piece of grass that appeared next to the road. Did I mention that I like my Hilleberg Akto?

a picture

In hindsight and after reading stories from other people cycling to Nordkapp, I am actually very happy that this was the only day on which I had to build my tent while it was raining. Already on the next day the weather was wonderful again and I covered the long empty stretch between Alta and Olderfjord — where empty also means no food besides a small shop and a gas station in Skaidi.

a picture

One of the next reindeers I saw was rather dancing than walking.

a picture

The camping site in Olderfjord has a nice view to the North. And there were only about 130 km left to the Nordkapp now!

a picture a picture a picture

During the next day I met H again, and we were joined by L from Frankfurt, whom I had already met shortly in Skaidi. Especially in the scary Nordkapptunnelen it was nice not to be alone. Note the "m.u.h." on the sign, standing for meters under sea level.

a picture

Leaving the last 30 km for the next day, we stayed on a camping site next to Honningsvåg. This was a good choice. I would still have been able to do 30 km, but not those. The last stretch leading from Honningsvåg to Nordkapp is full of insane climbs and curves.

a picture

But then, tadaaa! Accompanied by the sun the whole time, I spent two days at Nordkap. Usually you have to pay entrance, but it is free if you cycle or walk there. The modern visitor center is a somewhat insane tourist destination, sometimes with lots of people coming in at very specific times. A barkeeper explained to us that those are the bus loads of Hurtigruten.

a picture

So what do you do at Nordkapp? Take pictures!

a picture

Drink a nicexpensive beer at midnight while watching the sunsetrise.

a picture a picture a picture

Cycling to Nordkapp feels a lot less crazy once you are there, because you keep meeting people that also just did it. By the next morning I counted five tents with bicycles lying around them, for example this large tent from a Dutch couple.

a picture a picture

This column dedicated to the "Midnight Sun Path" gave me a preview of the way south.

a picture

Bus Interlude

To avoid cycling the undersea tunnel again, I started my way south by taking a bus from Nordkapp to Olderfjord. While I had to change buses in Honningsvåg I met another troll.

a picture

Part 4: Olderfjord → Enontekiö → Gällivare

After not cycling for a whole day and relaxing in Olderfjord, I got up quite early the next morning. Too early, because even after ca. 40 km the supermarket I reached was still closed, only opening at 10:00. While I was waiting in front of the store, someone came with a lorry to deliver some big boxes. This turned the remaining 30 minutes into an exam for my patience. Standing right there next to me, also waiting to be let into the store, were most of the things I wanted. So of course I was tempted to just take something from there (and leave a note and cash). But not having any coins and being afraid of someone observing me at the wrong moment, I waited.

a picture

I do not like to cycle the same way back, so my plan for going south was to cross the "tiny arm" of Finland and then cycle through Sweden until one of the most northern train stations.

After staying in Lakselv, the next city I stayed in was Karasjok. The map below must have been quite old — not only had people time to shoot a lot of holes into it, but it also still shows the USSR.

a picture

From Karasjok however I did not go further east into Finland, but turned west. This meant that for the next 130 km there was essentially nothing, so I went shopping and ate a lot.

a picture a picture

Many containers at the rest areas were decorated with Sami graffiti.

a picture a picture a picture

This area was also frequented by wanderers and there are many "alpine" huts along the road. There it was easy to get water and I met this little cat.

a picture a picture

Originally I had planned to wild camp somehwere in between, but then I just kept on going. After a long day of 131 km I reached Guovdageaidnu — or Kautokeino, if you prefer something easier to pronounce. And on the next day I finally came into Finland.

a picture

Small stores in the middle of nowhere sometimes sell funny food.

a picture

Next pronounciation exercise: Try to say European Regional Development Fund in Finnish!

a picture a picture

Again there were long straight roads and sometimes it took hours to reach the next crossing. At the one below I met two hitchhikers. My Russian was not good enough to properly communicate with them. I did understand that they were going from St. Petersburg to Oslo. But I have no idea why they made such a big detour.

a picture

Before I reached Karesu[ando/vanto] and thereby Sweden, it rained the whole day. Hence I stayed in a small hut instead of my tent for one night.

a picture a picture a picture

Northern Sweden is rather empty, so it did not take long until my destination Gällivare appeared on the road signs.

a picture a picture

In Vittangi I stayed with Urpo who is an amazing person and taught me (the word and some) possibilism. Let me give your attention to him for a bit:

You can never compensate emissions. You can't remove them. But you can choose to reduce your emissions as much as possible. So maybe you have no choice but to use a normal car for certain legs of your journey. Because, unfortunately, sometimes you're forced to use fossil fuels. But when you've reached the end of that part, perhaps you can consider an alternative solution.
There's a lot you can do, all that is available in your sphere of inflence. You can skip your trip to Thailand, for example. It is absolutely effective. It's equivalent to driving a car for a very long time.
In general, people have this idea that if they just sort their garbage it's somehow enough. And they think they've solved the problem.
The solution is not sorting garbage. It's not even to expand wind and solar power. The most important is to reduce CO2 emissions, and to do it drastically and quickly.
That is the most important thing we can do. The solution isn't your vacation trip. There has to be a political solution. We have to make decisions together and change the entire system.

For more, watch Arctic Velonaut.

a picture a picture

Inlandsbanan Interlude

I did not have the time (and maybe also not the motivation) to cycle all of Sweden. Hence it was time for another means of transport. The Inlandsbanan is an old train track between Gällivare and Kristinehamn. It only runs for a few weeks in summer for the entertainment of tourists like me. Conveniently, it is one of the few trains in Sweden on which you can take bicycles.

I did not expect a big train, but I was still surprised by how tiny and cute it was.

a picture

The Inlandsbanan stops at many places to give the touristspassengers time to look at things. For example, to make sure that everybody notices it, there is a modest sign where the track crosses the polar circle. So again I did not cross it by bike — clearly something left to do another time.

a picture

There are also some museums in the old station houses on the way, mainly about the history how the Inlandsbanan was built. Besides statues of hard-working men, there was this original sized room. The note on the door says the following.

The female cook's working days were long.
Before seven o'clock in the morning the men were about to have their coffee. Then it was time for the breakfast at nine o'clock and dinner at one o'clock. When they went to work after the breakfast they should have a coffee bottle and bread with them. Afternoon coffee was five o'clock and the evening meal at seven o'clock p.m.
Saturday was an ordinary working day. On Sunday when the men had their day off, the female cook was about to bake.
She decided the menu herself, as well as planning and ordering groceries.
Every man paid her once a month for the cooking
The female cook also did cleaning and bed making.

a picture a picture

Inside the train is a mixture of old and new technology. And a bike rack with plenty of space.

a picture a picture a picture

Another fun fact, taken from the Inlandsbanan onboard magazine:

At the beginning of the 1900s, Domänverket, a former Swedish government agency responsible for forests, built several hundred kilometres of cycle paths through the forests of northern Sweden. The paths were laid by hand, for which people were paid one Swedish crown per metre, and these were commonly considered starvation wages. Some of these cycle paths can still be seen in the forests.

The Inlandsbanan is not going very fast (around 70 km/h) most of the time. The whole trip thus takes two days and one has to spend one night in Östersund, which to me already felt like a big city again.

On the way back to the station in the morning I saw this dinosaur, the first of three statues this day!

a picture

Originally I had booked train tickets for two days later. While for the first day it was no problem to quickly change my booking, on the second day there were actually already three other bicycle reservations. But the Inlandsbanan staff was friendly and happy to improvise as you can see below.

a picture

Also this part of the journey is interrupted by several pleasant stops for food and sightseeing.

a picture

Something you cannot see on the pictures but constantly hear onboard the Inlandsbanan: ka-dong, ka-dong, ... ka-dong, ka-dong, ... ka-dong, ka-dong, ... A sound generated everytime the wheels go over the short gaps between parts of the train tracks that are not welded together.

a picture a picture

Looking out the windows of the Inlandsbanan one can see the obvious business of northern Sweden: forestry. Here is an elaborate slide made for wood transports on a river.

a picture

In Mora I had another break of one hour, enough to visit a lake near the station and this nice statue.

a picture

The last train part from Mora to Kristinehamn is not really the Inlandsbanan any longer, but part of the modern train network. Still, there was a relatively old wagon with bicycle hangers.

a picture a picture

Part 5: Kristinehamn → Göteborg → Trelleborg

In Kristinehamn I started cycling again and went to the nearest official camping site. On the counter there was a huge sticker with lots of fineprint related to the GDPR. The clerk explained to me that in order to stay there I needed a camping card. They started asking me for ID card, address, phone number, email ... Only after that he revealed that said card would cost 15 € additionally to the (already expensive) camping spot. I complained and asked if there was any way withouth the card.

"No. But the camping card is very common now and mandatory in many places in Scandinavia."

"Well, I cycled to the North Cape and never even heard of it. I will stay somewhere else."

And, looking at the GDPR sticker again, I added:

"Please delete all the stuff about me that you just typed down. Have a nice evening."

Annoyed and a bit tired already I cycled on and suddenly came along a Picasso statue.

a picture

A few kilometers further I found a great wild camping spot at an empty beach belonging to the village Jutviken. The water was warm, there was nobody else and I became happy that (not getting) the annoying camping card got me there.

The only creepy part about this place was a burnt car standing in the forest nearby. This night I kept an extra eye on my bike to be sure.

a picture

Also on the next day I camped next to a nice beach.

a picture

During a break in Mariestad I discovered that the hanger in the last train had left its mark on my front rim. Not too bad, but given the age and thinness of the rim anyway it worried me for a moment.

a picture a picture

I then followed the cyclepath from Mariestad to Lidköping which is very well signed.

a picture a picture

Food-wise a highlight in Sweden are the larger ICA supermarkets which have a salad buffet.

a picture a picture

As H said, long cycling tours are an exercise in appreciating the small things. For example bus stations with a roof while it is raining.

a picture

Or mysterious old road signs. And tea and coffies at a motorway station while it is raining.

a picture a picture

My visit to the camp site in Vårgårda coincided with a meeting of the Vulcan Riders Sweden.

a picture

On the next day I reached Göteborg. Already coming near the city you can see that it has good cycling infrastucture.

a picture a picture a picture

Finally I did see a moose after all! But only as a drawing on a cheese package. Another interesting food discovery was frill, ice cream made from vegetables!

a picture a picture

From Göteborg I followed the coast, going south the same way that I had taken north in May 2012. I only recognized very few places, probably both because much has changed and because I forgot.

a picture

At this friendly bar they indeed greeted every cyclist with a free lemonade!

a picture a picture

I did not expect Siberia to be in Sweden, with German spelling!

a picture

In Malmö I left the coast again and cycled to Trelleborg. This was my last day in Sweden, so it was time for one more ICA salad.

a picture

Ferry Interlude

Another big part, at least mentally, of long distance tours is the planning. Booking a ferry ticket a few months in advance for example always feels like making a bet. In this case I definitely won, because I arrived perfectly on time in Trelleborg, for a ferry to Rostock. Not just any ferry, but Tom Sawyer :-)

a picture

Within the ship it was surprisingly empty and the four other cyclists (a family from Berlin) and me had plenty of space behind all those trucks.

a picture

Part 6: Rostock → Berlin

In Rostock I met Em and together we headed towards Berlin. The first camping we stayed at was in Schwaan, which seems to be a nice and quiet village. If not exactly on that evening there was a disco party running until very late.

a picture

The next camping site was also idyllic, with a lake to go swimming directly in front of our tent. But yet again there was also an evening party. Fortunately, this time it was only for people older than 40. Which meant that "DJ Tom" stopped quite early and allowed us to sleep.

a picture a picture

After four days we reached Berlin, coming in from the west and following the Berlin-Spandau canal until it meets the Spree in the government district. For lunch we went to a Vietnamese restaurant near the parliament and I recognized Cem Özdemir at the table next to us.

a picture

It had been a few years since I was in Berlin. And it was the first time to really discover the city by bike for a few days. A new highlight for example was the former airport Tempelhof, now a giant park.

a picture

Thanks

Special thanks and greetings go to:

  • OpenStreetMap and OsmAnd, for showing the way.
  • H from Bristol and L from Frankfurt, for sharing the road and many jokes about systems and modes.
  • Nordkapp muncipality, for allowing cyclists to visit Nordkapp for free and permitting camping.
  • Urpo and Tarja for hosting me and allowing me to try a velomobiel.
  • Inlandsbanan, for being flexible and bike-friendly.
  • HL, for hosting me in Göteborg.
  • Em, for joining the last week and enjoying Berlin together.
  • P, for giving us an excellent temporary home there.
Always the summers are slipping away.
Porcupine Tree: Trains
a picture
CC-BY-NC-SA 2018 by Malvin Gattinger.